Разбойник | река | Дальнереченский район
старое название — Большой Хунхузский (до 1972)
Река Разбойник — правый приток реки Горная (до 1972 года — Эльдо-Вака или Эльдо-Ваку). Русское название реки — это калька её старого китайского названия. См. гора Хунхуз.
славянский топоним

Раздольная | река | Надеждинский район
старое название — Суйфун или Суйфынхэ (до 1972)
Река Раздольная впадает в Амурский залив. Свое название река получила в 1972 году по селу Раздольное, которое было основано в 1866 году на реке Суйфун. Очевидно, что топоним был образован от слова «раздолье», которое ассоциировалось у первопоселенцев с широкой речной долиной реки Суйфун.
славянский топоним

Раздольное | посёлок | Надеждинский район
История этого населенного пункта начинается в 1860 году, когда на реке Суйфун был образован пост третьего линейного батальона, позднее Раздольненский гарнизон был расширен и укреплен. Этимология топонима мне не совсем ясна, хотя некоторые источники разъясняют, что Раздольное получило свое название по местности — в этом месте река Суйфун (с 1972 года река Раздольная) имеет широкую долину.
славянский топоним

Ракитное | село | Дальнереченский район

Раковка | село | Уссурийский городской округ

Ракушка | посёлок | Ольгинский район

Рассказово | село | Ханкайский район

Ратная | река | Партизанский район
старое название — Шайга (до 1972)
Ещё одно название реки — Икрянка, оно есть на картах. Но среди местных жителей по-прежнему в ходу старое название — Шайга. Впадает в реку Партизанская (до 1972 года Сучан) в 75 км от её устья.
славянский топоним

Ратное | хутор | Партизанский район
старое название — Шайга (до 1972), Ратное (с 2002 по 2011)
Хутор Ратное входит в Сергеевское сельское поселение, находится в южной его части на левом берегу реки Партизанская и правом берегу реки Ратная.
славянский топоним

Редька | гора | Красноармейский район
старое название — Лоба (до 1972)
Название горы Редька — калька её старого китайского названия — Лоба — «редька».
славянский топоним

Резвушка | река | Красноармейский район
старое название — Верхняя Нанца (до 1972)

славянский топоним

Резвушка | река | Тернейский район
старое название — Яги (до 1972)

славянский топоним

Рейнеке | посёлок | Владивостокский городской округ

Реттиховка | посёлок | Черниговский район

Речица | деревня | Шкотовский район

Речное | село | Дальнереченский район
старое название — Имано-Вакское (до 1972)

Решетника | река | Пограничный район
старое название — Танча или Тунча (до 1972)
Река Решетника — правый приток реки Комиссаровка (до 1972 года — Синтуха).
славянский топоним

Решетникова | падь | Пограничный район
старое название — Левая Синтуха (до 1972)

славянский топоним

Рисовая | река | Хорольский район
старое название — Хантахеза (до 1972)
Река Рисовая впадает в озеро Ханка.
славянский топоним

Рисовая Падь | село | Хасанский район

Рисовое | село | Анучинский район
старое название — Телянза (1903-1972)

Рифовая | бухта | Находкинский городской округ
старое название — Ланчасы (до 1972)
Бухта Рифовая — одно из самых популярных мест летнего отдыха приморчан и гостей Приморского края. Берег бухты — белые песчаные Ливадийские пляжи.
славянский топоним

Рифовый | мыс | Находкинский городской округ
старое название — Ланчасы (до 1972)
Мыс Рифовый разделяет бухту Рифовую на две части.
славянский топоним

Рогатая | река | Пожарский район
старое название — Ташанза (до 1972)
Река Рогатая — левый рукав реки Бикин.
славянский топоним

Рогатинка | река | Пожарский район
старое название — Панцуй (до 1972)

славянский топоним

Рогачевка | гора | Чугуевский район
старое название — Синтуха (до 1972)

славянский топоним

Родниковая | река | Лазовский район
старое название — Чичагоу (до 1972)
Река Родниковая — левый приток реки Лазовка (до 1972 года — Вангоу), впадающей в реку Киевка (до 1972 года — Судзухе).
славянский топоним

Родниковая | река | Ольгинский район
старое название — Ситангоу (до 1972)
Река Родниковая — правый приток реки Бойкая (до 1972 года — Сухая Речка или Канхоза).
славянский топоним

Родниковое | село | Михайловский район

Родниковый | село | Кировский район

Рождественка | село | Дальнереченский район

Рождественская | деревня | Шкотовский район

Романовка | село | Шкотовский район

Романовская | гора | Партизанский район
старое название — Тафусянова (до 1972)

славянский топоним

Романовский | триангуляционный пункт | Пожарский район
старое название — Южный Люцихе (до 1972)

славянский топоним

Романовский Ключ | посёлок | Партизанский район
старое название — Тафусянов Ключ (до 1972)
Посёлок Романовский Ключ входит в Сергеевское сельское поселение. Расположен в североной части поселения на левом берегу реки Партизанская.
антропоним

Ромашка | село | Хасанский район
старое название — Нижнее Адими (до 1972)
Село Ромашка расположено на реке Пойма, в шести километрах от её впадения в бухту Баклан залива Петра Великого. Через село проходит автомобильная трасса А189 Раздольное — Хасан.
Сёла Верхнее и Нижнее Адими были основаны в 1873 году корейскими крестьянами, названия получили по реке Адими (ныне Пойма), где поселения были основаны. Сейчас это соответственно сёла Пойма и Ромашка.
славянский топоним

Ромны | село | Красноармейский район

Рославка | река | Яковлевский район
старое название — Чао-Шангоуза (до 1972)
Река Рославка — правый приток реки Арсеньевка (до 1972 года — Даубихе).
славянский топоним

Рославка | гора | Яковлевский район
старое название — Чао-Шангоуза (до 1972)

славянский топоним

Рославка | село | Яковлевский район

Рощино | село | Красноармейский район

Рубиновка | село | Пограничный район

Рудная | река | Дальнегорский городской округ
старое название — Тетюхе или Тютиха (до 1972)
Река Рудная впадает в бухту Рудная (до 1972 года — Тетюхе).
славянский топоним

Рудная | гора | Кавалеровский район
старое название — Лифудзин (до 1972)

славянский топоним

Рудная | бухта | Дальнегорский городской округ
старое название — Тетюхе или Тютиха (до 1972)

славянский топоним

Рудная Пристань | село | Дальнегорский городской округ
старое название — Плавзавод (1927-1945), Тетюхе-Пристань (1945-1972)

Руднева | бухта | Шкотовский район
старое название — Тинкан (до 1972)
Бухта Руднева в заливе Петра Великого — городской пляж фокинцев. Вдоль береговой линии проходит трасса Владивосток-Находка (А188), а потому здесь в летний период всегда много людей и машин. Бухта была переименована в 1972 году в честь героя Русско-Японской войны, командира крейсера «Варяг», контр-адмирала Всеволода Фёдоровича Руднева. В честь Руднева были переименованы село Тинкан (ныне его уже нет), река Большой Тинкан, гора Тинкан, река Малая Рудневка.
антропотопоним

Руднева | гора | Шкотовский район
старое название — Тинкан (до 1972)
Гора Руднева была переименована по бухте Руднева. Высота горы — 311,7 метров.
антропотопоним

Руднево | посёлок | Шкотовский район
старое название — Тинкан (186?-1972)
Село было переименовано по одноименной бухте. См. бухта Руднева. Сейчас такого населённого пункта нет.
антропотопоним

Рудничный | ключ | Дальнегорский городской округ
старое название — Тулапинский (до 1972)
славянский топоним

Рудный | посёлок | Кавалеровский район
старое название — Лифудзин (1937-1972)
славянский топоним

Ружино | село | Лесозаводской городской округ

Руновка | село | Кировский район

Русская | река | Тернейский район
старое название — Тавайза (до 1972)
славянский топоним

Русский | хутор | Партизанский район
другие названия — Вызыгоу и Огурцов
Ныне населённого пункта с таким названием на картах Партизанского района нет.
Хутор был основан в 1906-1907 годах. Имел несколько названий. Одно из них — хутор Вызыгоу — дали корейцы, которые жили в бухте Людянза. Второе название — хутор Русский — дали русские переселенцы, хотя здесь кроме них жили и корейцы, и китайцы. Третье название — хутор Огурцов — населённый пункт получил по фамилии семьи Огурцовых, которые первые поселились в этих местах. Хотя есть данные, что первая семья хутора Русский носила фамилию Сибиряковы.
славянский топоним

Русский | посёлок | Владивостокский городской округ
славянский топоним

Ручейная | гора | Пожарский район
старое название — Силаньшань (до 1972)
Гора Ручейная имеет высоту 611,6 метров.
славянский топоним

Рыбачий | посёлок | Надеждинский район

Рязанка | гора | Хасанский район
старое название — Сонцанмакорэ (до 1972)
Гора переименована по селу Рязаново, Хасанский район.
антропотопоним

Рязанова | мыс | Хасанский район
Мыс на оконечности полуострова Новгородский. Этимологию см. по селу Рязановка, Хасанский район.
антропотопоним

Рязановка | гора | Хасанский район
старое название — Лангоу (до 1972)
Гора на границе Хасанского района и Китая. Переименована по селу Рязаново, Хасанский район.
антропотопоним

Рязановка | река | Хасанский район
старое название — Лангоукорэ или Лангоу-Коре (до 1972)
Этимологию см. по селу Рязаново, Хасанский район.
антропотопоним

Рязановка | посёлок при железнодорожной станции | Хасанский район
Этимологию см. по селу Рязаново, Хасанский район.
антропотопоним

Рязаново | село | Хасанский район
Населённый пункт Рязаново образовано в 1880 году корейцами на реке Лангоукорэ (с 1972 года это река Рязановка). Село было названо в честь поручика В.Рязанова — командира Новгородского поста в 1863-1866, занимавшегося расселением первых корейских поселенцев. В 1902 году в селе было 289 жителей. В 1937 году, когда началась принудительная департация корейцев из Приморья в Среднюю Азию, село опустело. Сейчас название Рязановка носит небольшой посёлок при железнодорожной станции, которая была открыта в 1940 году.
антропотопоним

Рязановский | хребет | Хасанский район
Этимологию см. по селу Рязаново, Хасанский район.
антропотопоним

Рязанский | мыс | Хасанский район
старое название — Корейский (до 1972)
Мыс Рязанский находится в западной части полуострова Клерка, который разделяет бухты Бойсмана и Баклан. До 1972 года полуостров назывался Корейский, так как рядом находился населённый пункт, который основали корейские переселенцы.
Этимологию см. по селу Рязаново, Хасанский район.
антропотопоним

А	Б	В	Г	Д	Е Ж З	И
К	Л	М	Н	О	П	Р
С	Т	У	Ф	Х	Ц	Ч
Ш Щ	Э	Ю	Я